Why headphones get tangled in your pocket